12 de junio de 2017

Le Club des CE1: Emma l'as du ballon rond

Ya llegó mi segundo libro publicado! :-)
Es el primer tomo de una colección para primeros lectores, donde se narran diferentes historias de una pandilla de amigos: Emma, Nathan, Zoé, Lina, Sofiane y Milou. En el primer libro libro, Emma anuncia a sus amigos que quiere apuntarse al equipo de fútbol de la escuela, pero se encontrará con un equipo de chicos que no quieren pasarle la pelota...

Sortie du premier tome de "Le Club des CE1: Emma l'as du ballon rond"! écrit par Nancy Guilbert et illustré par mes soins :-)

Got my copies of "Le Club des CE1 vol.1: Emma l'as du ballon rond"! written by Nancy Guilbert and illustrated by me!

Le club des CE1 : Emma l'as du ballon rond (Mes premières lectures) 
Written by Nancy Guilbert, published by Hachette Jeunesse.
Date: May 2017






5 de mayo de 2017

Mi primer libro publicado!

Aquí está mi primer libro ilustrado!! Por fin en mis manos!
Es un libro de actividades publicado por Yoyo-Books, para que niños a partir de 6 años practiquen multiplicando y escribiendo.
Las páginas interiores están ilustradas por mi. De momento está disponible en francés.

Finally in my hands!! My first published book!
Is an activity book for children to practise multiplying and writing, published by Yoyo-Books.
Inside pages illustrated by me. Available in French for the moment.

Écrire et Multiplier : 6 ans et + (Mon bloc de coloriages et d'activités)
Date: Feb 2017
Published by: Yoyo-Books







3 de mayo de 2017

Camisetas dels gegants d'Olot

Estan disponibles en camisetas, sudaderas, jerseis, pañuelos, así como fundas de cojín, relojes, mochilas, bolsas, libretas!! Hay de todo!

Estan disponibles en samarretes, jerseis, suadores, mocadors, així com fundes de coixí, rellotges, bosses, motxilles, llibretes, làmines... Hi ha de tot!! 

samarretes gegants olot
GuardarGuardar

27 de abril de 2017

Social Media Guest

La última semana fui invitada por mi agencia a encargarme de sus redes sociales y compartir un poco más sobre mi y lo que hay detrás de mi trabajo. Subo un pequeño resumen :-)
My agency invited me last week to take over their social media accounts and share a little more about me and what is behind my work. This is a summary :-)

.............

Trabajo desde casa. Este es mi estudio/habitación de invitados! 
Casi siempre trabajo digitalmente, haciendo los dibujos con lápiz + mesa de luz.
I work from home, this is my workspace/guest room! 
I almost always work digitally, doing sketches with pencil + light box.



Vivo en un pueblo cerca de Barcelona, en pocos minutos puedes salir a caminar por la montaña!
Nowadays I live in a village near Barcelona, where I can walk surrounded by nature in a while!




El nuevo brief ya está aquí!
New brief is here! let's start!


Cuando tengo tiempo me gusta usar técnicas tradicionales para trabajo personal. Éstas son mis herramientas favoritas.
I like using traditional techniques for personal work, these’re my favourites tools.


También escribo mis propias historias, éstas son algunas de mis maquetas...
I also write my own stories! here’re some dummies...


A veces, si tengo tiempo, uso escenarios reales para mis proyectos :-)
If I have time I like using real settings for my projects



Fue divertido! aunque bastante estresante intentar trabajar + vida familiar + publicar 4 posts diarios en instagram, twitter y facebook! menos mal que sólo fueron 10 días! :-)
It was funny! but pretty stressful to me trying to work + family life + publish 4 daily posts on instagram, twitter and facebook! Fortunately it was only 10 days! :-)

21 de marzo de 2017

Libro de texto, primaria

Ilustraciones para una historia corta (libro de texto, primaria) que hice a principios de año!
Illustrations for a short story, primary educational book, I did early this year! :-)